海上保安庁様の油防御トレーニングの通訳

JICA技術協力プロジェクトにおける 海上保安庁様のスリランカ沿岸警備庁へのトレーニングの通訳を2週間いたしました。海上に油が流出した際の有毒ガス探知に関する机上、海上トレーニングでした。スリランカ沿岸警備庁の皆さんは、日本から寄贈された巡視船をつかったゴール港での演習、ミリッサ訓練所でのトレーニングに真剣に取り組んでおられました。

https://www.facebook.com/jicasrilanka/posts/3184799454884780