南インドチェンナイで投資案件の通訳

5月25−28日、KMCランカからチェンナイ(南インド)へ出張しました。KMCランカとして初めての海外出張です。日本企業様の投資案件の通訳でした。
コロンボからチェンナイまでは飛行機でわずか1時間半!デリーからチェンナイまでが2時間半ですので、コロンボからの方がずっと近いことになります。時差もないし、言語(タミル語)も宗教も(ヒンドゥー)、お食事もチェンナイとスリランカの北部地方は共通点が多く、チェンナイ空港に着いた途端、アトホームな雰囲気を感じました。
こんなに近いところに大きな世界とビジネスチャンスがあることに気づいた出張でした。