JICA草の根協力事業で名古屋市上下水道局さまの通訳

2015年2月16日から27日まで、名古屋市上下水道局からのご出張様２名の通訳をしました。これはJICAの草の根協力事業のスキームを活用して、同局の職員の皆様が、スリランカの上下水道庁に配水管敷設の技術指導をするというものです。今回は、サバラガムア州と東部州の地域事務所の職員を対象にしたセミナー、現場視察が行われました。
セミナーは、動画や写真入りで日本やスリランカの事例が紹介され、実用的で学びが多いと大変好評でした。名古屋市上下水道局のご出張者様、おつかれさまでした。