海上保安庁様のスリランカ沿岸警備隊訓練の通訳

海上保安庁専門家様によるスリランカ沿岸警備隊（Sri Lanka Coast Guard)への訓練が行われました。KMCランカは、JICAスリランカ事務所様からのご依頼で訓練の通訳をしました。海上保安庁様の通訳をするのはこれで4年目です。
今回は、日本から寄贈された２隻の巡視船を使っての海上油防御トレーニングがありました。通訳のサナットは船酔いにも負けず、皆さまに励まされながら、最後まで立派に通訳を勤めました。ナヤナも暑い暑いと言いながら陸上訓練の通訳を勤めました。
海上保安庁の皆様、スリランカ沿岸警備隊の皆様、いつも本当に良くしていただき感謝申し上げます。